Our first trimester has disappeared in a flash and it is already 2020!  For us at Casper’s 2019 was a very busy and very exciting year: At easter we got married and then embarked on the process of moving to Antequera, finding premises and setting up Casper’s English School.  

El primer trimestre se ha desaparecido en un instante y ya estamos en 2020! Para nosotros 2019 fue un año muy ocupado y sobre todo divertido:  En pascua, nos casamos y directamente después comenzó el proceso de mudarnos a Antequera, buscar un local y fundar Casper’s English School.  

We are absolutely delighted with how the first trimester has gone and we are proud of the progress made by all of our students.  It is great to be able to say that the first two of our students who sat exams in December have both passed and achieved their B1! This is a well deserved reward for their dedication and hard work during the trimester.  

Estamos encantados con el primer trimestre y nos sentimos orgullosos del progreso de todos nuestros estudiantes. Sobre todo, es fenomenal que podemos decir que aprobaron nuestros primeros estudiantes en el examen B1!  Es un gran recompensa por toda la dedicación y trabajo duro de ellos durante el trimestre. 

As is traditional every year, we have made some New Year’s resolutions – things we are determined to achieve in 2020.  We are aiming to:

  • Maintain our 100% pass record.
  • Learn how to cook some Andalucian/Antequeran specialities.  
  • Visit more or Andalucia and Spain and really embrace the culture. 
  • Make sure our classes are as fun as possible! 

Como es tradicional cada año, hicimos unas resoluciones del año nuevo – cosas que queremos lograr durante 2020 y son:

  • Mantener nuestro récord de 100% aprobando los exámenes. 
  • Aprender cómo cocinar unos platos típicos de Andalucía y de Antequera.
  • Visitar más lugares en Andalucía y España y aprovechar de la cultura andaluz.
  • Seguir haciendo nuestras clases lo más divertido que posible.    

What are your hopes and resolutions for 2020?

Que son sus sueños para el año nuevo?  

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s